沃尔克法规即将出台 或严重影响高盛业务
【环球综合报道】据美国《财富》杂志12月9日刊文报道，日前美国*府就沃尔克法规的最终敲定进行了投票表决，以限制国内大型银行高风险自营业务。此法规的最终出炉将对以高盛为代表的金融机构带来广泛而严重的影响。
据彭博新闻社报道，美国华尔街五大金融机构摩根大通(JPM)、美国银行(BAC)、花旗集团(Citigroup)、高盛集团(GoldmanSachs)、摩根史坦利投资公司(MS)，全年实现总盈利440亿美元(约合人民币2640亿元)。尽管其中只有一小部分利润源于风险业务，但将要出台的沃尔克法规一定程度上禁止投资组合套期保值以及非客户交易，限定了上述金融机构的业务范围，而现实中将有多少业务被禁止还不得而知。
报道指出，摩根史坦利投资公司分析家葛萨克在之前受访中表示，相比其他华尔街金融机构，沃尔克法规将对高盛集团带来更大影响。高盛一半的收益源于金融交易，另有17%源于直接投资。沃尔克法规的出台将限定此类业务，加上高盛撤资步伐相对缓慢，该集团买卖交易收入将面临17%的损失风险。然而事实可能并不止于此。一般而言，相比其他业务，买卖交易获利更大。高盛集团在买卖交易中损失17%的受益相当于其他业务损失的20%。
此外，在众多金融机构着力提高投资回报率(ROE)之际，当前高盛集团投资回报率仅为10%，在沃尔克法规影响下，这一数字将下跌至7%，远低于经济危机前的20%此外，每一季度各大金融公司将公布其风险价值指数，以衡量一天内将面临失去的资金交易。近期，高盛集团风险价值指数达到8000万美元，同比前几年有所降低，但依然高于主要竞争对手摩根大通的6850万美元，这意味着高盛贸易交易更具风险性。
然而报道称，风险价值指数并不是可靠的衡量标准，各公司享公布该数字时有一定的自由空间。或许高盛集团没有如实披露其业务风险指数，但是随着沃尔克法规的出台，一个真实的高盛集团将展现出来。(实习编译：王海*审稿：赵小侠)
免责声明版权作品，未经环球书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。责任：曹海(来源：环球)
